דף הבית יעדים ניו יורקמסלולים בניו יורק טיול בשדרה החמישית

טיול בשדרה החמישית

ניו יורק, ארצות הברית
1

תצפית בניין האמפייר סטייט (Empire State Building)

אתרי חובה ⋅ אחר
בלב ניו יורק, במידטאון מנהטן, בפינת רחוב 34 והשדרה החמישית, שוכן בניין האמפייר סטייט (Empire State Building). הבניין האיקוני, ששמו נגזר מהכינוי של מדינת ניו יורק - "מדינת האימפריה", נחשב על ידי רבים למבנה הארכיטקטורה האהוב באמריקה. המבנה מכיל בעיקר משרדים ומתנשא לגובה של 102 קומות. יחד עם האנטנה המפורסמת שלו, הוא מגיע לגובה כולל של 443 מטרים. בקומות העליונות של הבניין יש מספר רב של נקודות תצפית מרהיבות, שמאפשרות למליוני התיירים שמגיעים אליו בכל שנה לראות את הנוף הניו יורקי למרחקים. למעשה, ביום טוב אפשר לראות שש מדינות מהתצפית: ניו יורק, ניו ג'רזי, פנסילבניה, קונטיקט, מסצ'וסטס ודאלוור. את הנוף עוצר הנשימה תוכלו לראות משתי תצפיות מרכזיות. הראשונה נמצאת בקומה ה-86, באוויר הפתוח. היא תספק לכם נוף של 360 מעלות על העיר, כולל סנטרל פארק ופסל החירות. התצפית השניה שוכנת גבוה עוד יותר, בקומה ה-102 של הבניין. תצפית זו מכוסה כולה בחלונות מהרצפה לתקרה, על מנת שהמבקרים בה יזכו ליהנות מהנוף למרחקים (שימו לב: הכרטיס הסטנדרטי כולל גישה לתצפית בקומה ה-86 בלבד). בדרך לפסגה, תוכלו גם ליהנות מתערוכות המוצגות בקומה השנייה ובקומה ה-80, בהן תערוכת מולטימדיה המציגה באמצעות 72 מסכים את מקומו של הבניין האיקוני בתרבות הפופ, תערוכת קיימות המציגה את חידושי האנרגיה בבניין ועד לתערוכת קונג (Kong), בה תוכלו לגעת בידה של גורילת הענק המפורסמת בעולם. כדאי לדעת: ברחבי הבניין תמצאו קודי QR שאם תסרקו אותם באמצעות הטלפון הנייד שלכם תוכלו ליהנות ממדריכים קוליים שיספקו לכם מידע נוסף על ההיסטוריה של הבניין. הבניין עוצב ע"י משרד האדריכלים שריב, לם והרמון (Shreve, Lamb & Harmon) בסגנון האר-דקו, שהיה אופייני לארכיטקטורה שלפני מלחמת העולם השנייה בניו יורק. בעת חנוכתו, בשנת 1931, האמפייר סטייט היה הבניין הגבוה בעולם, עד שהמגדל הראשון של מרכז הסחר העולמי נחנך בשנת 1970. בעקבות התקפות הטרור של ה-11 בספטמבר, 2001, הבניין היה שוב הבניין הגבוה ביותר בעיר ניו יורק, עד שמרכז הסחר העולמי החדש (One World Trade Center) עקף אותו בשנת 2012. נכון לשנת 2025, הבניין הוא הבניין השמיני בגובהו בניו יורק, גורד השחקים העשירי בגובהו בארה"ב, וגורד השחקים ה-59 בגובהו בעולם. הבניין האיקוני כיכב באין ספור סרטים, מקומדיות רומנטיות ("נדודי שינה בסיאטל"), לדרמות סוחטות דמעות ("רומן בלתי נשכח") ועד לאקשן ("קינג קונג"), והפך במהרה לאתר תיירות מהחשובים באמריקה. כבר בשנת 1976 ציינו במצפה שלו את המבקר החמישים מיליון. כיום, מבקרים במקום מדי שנה 4 מיליון מבקרים. משנת 1978 ועד ימינו מארח הבניין מירוץ שנתי. המשתתפים במירוץ מטפסים 1,576 מדרגות אל הקומה ה-86. אם ברצונכם להשתתף גם, יש צורך ברישום מוקדם ומומלץ להתכונן למשימה מראש. השיא, אגב, הוא 9 דקות ו-33 שניות. לשמחת מאות ואלפי התיירים שמגיעים בכל יום, בניין האמפייר סטייט פתוח 365 ימים בשנה, שלג או שרב ופתוח רוב שעות היום. שימו לב כי השעות משתנות ולכן חשוב מאוד לוודא את שעות הפתיחה ליום בו תרצו לבקר. בבניין תמצאו גם מספר מסעדות, בתי קפה וחנות מבקרים בה תוכלו למצוא כל מזכרת שרק תרצו מהבניין והעיר.
תצפית בניין האמפייר סטייט (Empire State Building)
2

הספרייה הציבורית של ניו יורק (NYPL)

אתרי חובה ⋅ אחר
הסניף הראשי של הספרייה הציבורית של ניו יורק (New York Public Library) בשדרה החמישית הוא אחד מציוני הדרך האיקונים של העיר, ולא לחינם הוא כיכב בספרים ובסרטים וסדרות רבים, כמו ספיידרמן, ג'ון וויק, סקס והעיר הגדולה, ארוחת בוקר בטיפאני, סיינפלד ועוד. אבל הבניין הוא לא רק אחד המבנים האיקוניים ביותר בעיר - זה המקום שבו הידע נשמר ונגיש לכולם - מרכז מחקר שאליו אנשים באים לחקור וללמוד. בנוסף לבניין הסניף הראשי, הנקרא רשמית בניין סטיבן א. שוורצמן (Stephen A. Schwarzman), הספרייה הציבורית של ניו יורק כוללת עשרות ספריות נוספות במנהטן, בברונקס ובסטטן איילנד. הבניין הראשי, שתוכנן ע"י האדריכלים קאררה והייסטינגנס (Carrère and Hastings) הוא יצירת מופת של אדריכלות בוז-אר (Beaux-Arts) ובנייתו הושלמה בשנת 1911. בכניסה המרשימה לבניין ניצבים בגאווה שני פסלי אריות משיש המכונים "סבלנות" (Patience) ו"עוז רוח" (Fortitude) - כינוי שראש עיריית ניו יורק דאז לה גווארדיה העניק להם במחשבה שאלו התכונות שבני עירו צריכים להצטייד בהן בתקופת השפל הגדול. חזית הבניין, אליה מובילות מדרגות שיש מונומנטליות, מעוטרת בקשתות, עמודים קורינתיים, דמויות מפוסלות בגומחות ועל הגג, גילופים מורכבים ודלתות ברונזה מרשימות. המבואה המפוארת והלב של הבניין, האסטור הול (Astor Hall), עשוי שיש לבן ונקרא על שמו של ג'ון ג'ייקוב אסטור (John Jacob Astor), סוחר פרוות, נדל"ן ואופיום שהפך למולטי-מיליונר האמריקאי הראשון ותורם בולט לספרייה. על הקירות שבין הקשתות חצובים באבן שמותיהם של התורמים הראשונים של הספרייה, כולל אסטור, מנהיגים אזרחיים ובני משפחות בולטות בניו יורק של המאה ה-19 שסייעו בהקמת הספרייה. באולם שמעבר לקשתות תמצאו מימין את מרכז המבקרים, ומשמאל, ליד חנות הספרייה ובית הקפה, תוכלו לראות שרידים של מאגר המים קורטון (Croton Reservoir) שעמד במקום לפני בניית הספרייה. במרכז הקומה השלישית, נמצאת רוטונדת מק'גרו (McGraw Rotunda), עוד חתיכת קסם אדריכלי ועיצובי. במקור הרוטונדה לא היתה מקושטת וציור הקיר המופלא, פרי יצירתו של הצייר האמריקאי אדוארד לנינג (Edward Laning), התווסף רק בשנת 1939. הציור, הנקרא ''הסיפור של המילה המתועדת'' (The Story of the Recorded Word), מציג את ההיסטוריה של המילה הכתובה, שמתחילה על התקרה, כאשר פרומתאוס נושא את הלהבה שהוא גנב מהאלים - מיתוס המסמל את תחילת הלמידה, תחילת המילה ותחילת הקריאה והכתיבה, וממשיך מסביב לקירות הרוטונדה, עם משה רבנו נושא לוח המכיל מחצית מעשרת הדיברות ומסתיים בשימוש הראשון במכונת סידור אותיות הדפוס בניו יורק. הרוטונדה תוביל אתכם לאחת מגולות הכותרת של הספרייה, ואולי החלל האהוב ביותר בקרב המבקרים - חדר הקריאה הראשי של רוז (Rose Main Reading Room). זהו חלל עצום (בערך בגודל של מגרש כדורגל) ומרהיב ביופיו, עם תקרות בגובה של למעלה מ-15 מטר, נברשות מפוארות, חלונות גבוהים שדרכם נכנס אור נהדר, ציור קיר של שמיים עם עננים ורדרדים שמנמנים, פרי יצירתו של ג'יימס וול פין (James Wall Finn), הממוסגר בעיטורים מוזהבים ורוזטות מגבס וטיח, וכמובן - מדפים עמוסים עשרות אלפי ספרים. על השולחנות הארוכים במיוחד מסודרות מנורות קריאה ירוקות קלאסיות, המעניקות לאולם קסם מהעולם הישן, לצד הלפטופים החדישים של הסטודנטים והחוקרים. בבעלות הספרייה למעלה מ-56 מיליון פריטים, מכתבי יד, יצירות אמנות, מכתבים, תמונות סטילס, הקלטות ועוד, שנאספו לאורך למעלה מ-125 שנה, והמובחרים שבהם מוצגים בתערוכת פולונסקי (Polonsky), המתעדכנת מעת לעת ומוצגת באולם גוטסמן (Gottesman Hall), מול הכניסה הראשית. מהבובות המקוריות של פו הדב וחבריו, כרזה מקורית של אלפונס מוכה (Alphonse Mucha) להצגה בכיכובה של שרה ברנאר (Sarah Bernhardt), כתבי שייקספיר מקוריים, תנ"ך גוטנברג משנת 1455, ועד לתיק המסמכים של פעיל זכויות האדם מלקולם אקס (Malcolm X) ואפילו קצוות שיער של בטהובן. כדאי לדעת: הספרייה מציעה סיורים מודרכים חינמיים החושפים את ההיסטוריה, הארכיטקטורה והאוספים של בניין המפואר - כולל חדר הקריאה הראשי, אולם הקריאה של רוז. הסיורים, הנמשכים כשעה, מתקיימים בימים שני-שבת בשעה 11:00 וב-14:00. הסיורים מוגבלים ל-20 מבקרים בלבד ויש להזמין מקום מראש באתר הרשמי של הספרייה (הכרטיסים משוחררים לציבור מדי יום ראשון לשבוע הבא). בנוסף, סיורים מודרכים חינמיים מתקיימים גם בתערוכת פולונסקי, בימים שני-שבת בשעות 12:30 ו-15:30. הסיורים, הנמשכים כ-45 דקות, מוגבלים ל-15 הנרשמים הראשונים (ההרשמה נפתחת 15 דקות לפני תחילת הסיור בכניסה לתערוכה). אין לכם זמן לסיורים ארוכים? תוכלו להצטרף לסיור קצרצר (15 דקות) המתמקד בחדר הקריאה של רוז בלבד. הסיורים מתקיימים בימים שני-שבת בשעות 11:20, 13:30 ו-15:00, ומוגבלים ל-25 המבקרים הראשונים שנרשמים 30 דקות לפני תחילתם ברוטונדת מק'גרו (McGraw Rotunda), בקומה השלישית, שם הסיור מתחיל. לא מעוניינים לעקוב אחר מדריך? תוכלו להוריד לטלפון הנייד את המדריך הדיגיטלי של הספרייה, אותו ניתן למצוא באפליקציית האמנות והתרבות בלומברג קונקטס (Bloomberg Connects). המדריך זמין גם בעברית, רק אל תשכחו להביא איתכם אוזניות.
הספרייה הציבורית של ניו יורק (NYPL)
3

בריאנט פארק

פארקים
הפארק נמצא מאחורי הספרייה הציבורית ונקרא על שם העיתונאי והעורך ויליאם קאלן בריאנט, זוהי פינת חמד במרכז האורבני של העיר. בימי הקיץ תוכלו להאזין במקום לקונצרטים ללא תשלום או לצפות בסרטים המוקרנים על גבי מסכי ענק. כאן התקיים היריד העולמי הראשון באמריקה, שבו הוצג ארמון הבדולח (1854-1853). לאחר שהארמון, חסין האש כביכול, עלה באש ב-1858, שימש המקום שטח אימונים במלחמת האזרחים. זהו מקום נחמד לעצור בו ולשתות קפה על אחד מהכיסאות הפזורים בפארק. כיום נערכות כאן פעילויות שונות כמו שיעורי יוגה חינם, החלקה על הקרח, פסטיבל אופנה ועוד דברים נחמדים לכל המשפחה. שעות הפעילות משתנות מידי חודש, מומלץ להתעדכן באתר האינטרנט.
בריאנט פארק
4

בניין פרד פרנץ'

אתרי דת והיסטוריה
מגדל בסגנון אר-דקו שנבנה בשנת 1927. שימו לב לכניסה המקושתת המצופה זהב טהור ולפסלי הסוסים עטורי הכנפיים הקבועים מעל החלונות בקומת הקרקע.
בניין פרד פרנץ'
5

רוקפלר סנטר (Rockefeller Center)

אתרי חובה ⋅ אחר
רוקפלר סנטר (Rockefeller Center), פלא של אדריכלות מודרנית ותכנון עירוני, משתרע על שטח גדול - מרחוב 48 ועד רחוב 51 ובין השדרה החמישית לשדרה השישית. המתחם נבנה בעיצוב אר-דקו והוא כולל 19 מבנים מסחריים המתהדרים באוסף מדהים של אמנות, עשרות חנויות, מבוטיקים יוקרתיים של מעצבים ועד בוטיקים מקומיים, ועשרות אפשרויות להפסקת אוכל, ממסעדות יוקרה ועד בתי קפה נינוחים. בנייתו של המתחם, פרי מוחו של ג'ון ד. רוקפלר הבן (John D. Rockefeller Jr), הושלמה בשנת 1939 בהובלת האדריכל ריימונד הוד (Raymond Hood). הוד יצר שילוב מושלם בין צורה לפונקציונליות ומימש את חזונו של רוקפלר ג'וניור להקמת "עיר בתוך העיר". בכניסה המרכזית למתחם מהשדרה החמישית, בין בניין "הבית הצרפתי" (La Maison Francaise) ובניין "האימפריה הבריטית" (British Empire Building) ממוקמים גני התעלה (Channel Gardens) המטופחים, הציר המרכזי של המרכז, שקיבלו את שמם בהשראת תעלת למאנש, המפרידה בין האיים הבריטיים וצפון צרפת. הגנים, המתפארים בתצוגות פרחים עונתיות, כוללים גם שש בריכות שבכל אחת מהן פסל ראש מזרקה גדול, שעוצב על ידי רנה פול צ'מבלן (Rene Paul Chambellan). גני התעלה מובילים לבניין רוקפלר פלאזה 30 (30 Rockefeller Plaza), או בשמו הרשמי בניין קומקאסט (Comcast Building) שבעבר נקרא גם בניין GE ובמקור בניין RCA, אך המקומיים קוראים לו פשוט "רוק 30" (Rock‏ 30), כן בדיוק כמו שמה של סדרת הטלוויזיה המצליחה, המתרחשת באולפני NBC - השוכנים בבניין. בבניין שוכנים גם אולם האירועים ומסעדת ה"ריינבו רום" (Rainbow Room) המיתולוגית בקומה ה-65 ותצפית טופ אוף דה רוק (Top of the Rock) בקומה ה-70. במהלך בנייתו של הבניין צולמה התמונה המפורסמת "ארוחת צוהריים על גורד שחקים" (Lunch atop a Skyscraper), בה נראים ​​11 פועלי בניין שנהנים כלאחר יד מהפסקת הצוהריים שלהם על קורת פלדה בגובה 256 מטר מעל רחובות ניו יורק. למעשה, התמונה היא תמונה מבויימת שנלקחה לצורך קמפיין פרסומי (תוכלו לשחזר את התמונה האיקונית במידה ותרכשו כרטיס לתצפית טופ אוף דה רוק). מתחת לבניין נמצאת הכיכר המרכזית ובה שורות של דגלי אומות העולם. בחורף הכיכר ה"שקועה" הופכת למגרש החלקה על הקרח (The Rink), ופעם בשנה ניצב מעליה עץ חג המולד - אחד הסמלים הידועים לציון חג המולד בניו יורק. מעל הכיכר ניצב גם פסל הברונזה המוזהב המפורסם "פרומתאוס" (Prometheus) של פול מנשיפ (Paul Manship). בבניין הפונה לשדרה השישית תמצאו את ה"רדיו סיטי מיוזיק הול" (Radio City Music Hall) המפורסם, המשמש להופעות מוזיקה וטקסים. בחצר הבניין הבינלאומי (International Building) ניצב אחד מאיקוני האר-נבו של המרכז - פסל האטלס (Atlas), שאף נעשה בו שימוש בבולי דואר של ארה"ב. הפסל, הגדול ביותר במרכז, הוא שיתוף פעולה מוצלח בין שני אמנים מוכשרים - לי לאורי (Lee Lawrie), שהגה את הרעיון ועיצב את הדמות, ורנה פול צ'מבלן שיצר את הפסל בגודל הרואי מהסקיצה שלו. פסל הברונזה המרהיב מתאר את הטיטאן אטלס מחזיק את השמים על כתפיו. בסיור המודרך הרשמי, הנמשך כ-75 דקות, תוכלו לצאת למסע בזמן, מהחזון הראשוני של רוקפלר הבן ועד למימושו כנקודת ציון איקונית בעיר, וללמוד על הארכיטקטורה המדהימה, האמנות המרהיבה וההיסטוריה העשירה של המרכז. תעברו בין המבנים האיקוניים, הגנים החיצוניים והחללים שנמצאים ברחבי המתחם, ותוכלו להתפעל מהפסלים המרהיבים של לי לורי, איסמו נוגוצ'י (Isamu Noguchi), מיצ׳יו איהרה (Michio Ihara) ופול מנשיפ; מציורי הקיר המרשימים של ז'וזפ מריה סרט (Josep Maria Sert) וסר פרנק ברנגווין (Frank Brangwyn); מהיצירות המופלאות של גסטון לקאיז (Gaston Lachaise), אטיליו פיצ׳ירילי (Attilio Piccirilli) וליאו לנטלי (Leo Lentelli), ועוד. שימו לב: הסיור לא כולל ביקור באולפני NBC וברדיו סיטי מיוזיק הול. אלו מציעים סיורים משלהם.
רוקפלר סנטר (Rockefeller Center)
6

אולפני NBC - סיור מאחורי הקלעים

אחר
אולפני אן-בי-סי (NBC), המקום בו נולדה הטלוויזיה המשודרת, שוכנים בניין רוקפלר פלאזה 30 (30 Rockefeller Plaza), או בשמו הרשמי בניין קומקאסט (Comcast Building) או כפי שהמקומיים קוראים לו - "רוק 30" (Rock‏ 30). הבניין הוא ביתם של מטה רשת הטלוויזיה אן-בי-סי, הנחשבת לאחת משלוש הרשתות הגדולות בארצות הברית, לצד איי-בי-סי (ABC) וסי-בי-אס (CBS), אן-בי-סי יוניברסל (NBCUniversal), תחנת הדגל ערוץ 4 (WNBC), וערוץ החדשות בכבלים אם-אס-אן-בי-סי (MSNBC). בסיור הרשמי מאחורי הקלעים, הנמשך כשעה וחצי, תוכלו לבקר במקום שבו נוצרות כמה מתוכניות הטלוויזיה הפופולריות ביותר של ימינו, כמו סאטרדיי נייט לייב (Saturday Night Live), טונייט שואו עם ג'ימי פאלון (The Tonight Show Starring Jimmy Fallon), לייט נייט עם סת' מאירס (Late Night with Seth Meyers) והתוכנית של קלי קלרסון (The Kelly Clarkson Show) כמו גם במטה של תוכניות החדשות. תוכלו ללמוד על תהליך ההפקה, הבימוי, ועל טכנולוגיות השידור החדשניות. כדאי לדעת: כל סיור שמתקיים באולפנים הוא שונה, בהתאם ליום/שעה של הסיור ולוח הזמנים של ההפקות, ובשל אופי החוויה מאחורי הקלעים, הצילום במהלך הסיור אסור. שימו לב: לסיור יש להיכנס לבניין מהכניסה בשדרה השישית, בין רחוב 49 ל-50.
אולפני NBC - סיור מאחורי הקלעים
7

רדיו סיטי מיוזיק הול: סיור מאחורי הקלעים

תיאטרון ומחול ⋅ מוזיקה והופעות
רדיו סיטי מיוזיק הול (Radio City Music Hall), השוכן במרכז רוקפלר (Rockefeller Center), הוא אחד מאולמות המופעים הידועים ביותר בארה"ב. הבניין המרהיב הוא פרי מוחו של מפיק מופעי הווֹדְווִיל (Vaudeville) סמואל "רוקסי" רוטאפל (Samuel "Roxy" Rothafel) שהשיק את המקום בדצמבר 1932 עם מופע במה מפואר במיוחד שכלל את האמנים הלוהטים של אותה תקופה, בהם ריי בולג'ר (Ray Bolger), "דוק" רוקוול (Doc" Rockwell"), מרתה גרהם (Martha Graham), פטריסיה באומן (Patricia Bowman) ולהקת הריקודים המפורסמת - הרוקטס (The Rockettes), במקור הרוקסיטס (Roxyettes), המשלבת אלמנטים של ג'אז, סטפס ובלט, שהשיא שלה הוא מופע חג המולד השנתי המתקיים במקום גם כיום. האולם עוצב על ידי האדריכל האמריקאי אדוארד דורל סטון (Edward Durell Stone) בסגנון האר-דקו, שהשימוש בקווים החדים שלו שברו את המסורת של עיטורי הרוקוקו שהיו אופייניים לאולמות מופעים באותה תקופה. המעצב האמריקאי דונלד דסקי (Donald Deskey) היה אחראי על עיצוב הפנים. הוא עיצב בעצמו חלק מהטפטים, הרהיטים ועיצובים נוספים באולם והזמין מעצבים ואמנים נוספים לתרום מכישרונם, כמו מרגריטה מרגנטים (Marguerita Mergentime) ורות ריבס (Ruth Reeves) שעיצבו את השטיחים ואת הבדים המכסים את הקירות, הפסל רנה פול צ'מבלן (Rene Paul Chambellan) שעיצב שישה לוחות ברונזה של דמויות וודוויל (הממוקמים בלובי), האדריכל הנרי ורנום פור (Henry Varnum Poor) שעיצב את כל גופי הקרמיקה, במיוחד את בסיסי התאורה, הצייר היפני-אמריקאי יסואו קוניושי (Yasuo Kuniyoshi) שיצר את ציור הקיר המופלא בטרקלין הנשים בקומת הביניים השנייה, הצייר הפולני-אמריקאי ויטולד גורדון (Witold Gordon) שיצר את ציורי הקיר "מפות העולם" (Maps of the World) ל"חדר הניקוטין" (טרקלין הגברים) ואת "ההיסטוריה של הקוסמטיקה" (History of cosmetics) לטרקלין הנשים במפלס התחתון, ועוד אמנים רבים. האולם אירח לאורך השנים שלל מופעים וטקסים, מהופעת הבכורה הרשמית של פרנק סינטרה בניו יורק, טקס פרסי האמי, פרסי הטוני, דראפט ה-NFL, טקס פרסי MTV, מליידי גאגא וטוני בנט, מאריתה פרנקלין ועד הארי סטיילס. גם כיום תוכלו כמובן ליהנות ממופעים שונים המוצגים במקום, אבל בסיור מאחורי הקלעים של הארמון המפואר הזה תוכלו לחוות באמת את ההיסטוריה המפוארת שלו ולבחון מקרוב את היצירות המופלאות שאמנים רבים - אדריכלים, ציירים ומעצבים, הותירו במקום. בסיור המודרך, הנמשך כשעה, תוכלו לקבל הצצה אל מאחורי הקלעים, להתפעל מהארכיטקטורה האיקונית של המקום, להסתובב בחללי הפנים המרהיבים ביופיים, כולל האודיטוריום המפואר, טרקלין הנשים וסוויטת רוקסי (VIP Roxy), שבה התארחו מפורסמים כמו אלטון ג'ון ואלפרד היצ'קוק ולסיום אפילו לפגוש רקדנית מלהקת הרוקטס.
רדיו סיטי מיוזיק הול: סיור מאחורי הקלעים
8

קתדרלת סנט פטריק (St. Patrick's Cathedral)

אתרי חובה ⋅ אתרי דת והיסטוריה
קתדרלת סנט פטריק (St. Patrick's Cathedral), מקום מושבו של הארכיבישוף של ניו יורק, ממוקמת בשדרה החמישית, מול רוקפלר סנטר (Rockefeller Center), והיא הקתדרלה הגותית הקתולית הגדולה ביותר בארה"ב. בנייתה של הקתדרלה החלה בשנת 1858, הופסקה עד שנת 1865 עקב מלחמת האזרחים, והסתיימה בשנת 1879, כשעל הפרויקט השאפתני היה אחראי האדריכל האמריקאי ג'יימס רנוויק הבן (James Renwick Jr). לאורך השנים הקתדרלה עברה מספר שיפוצים מסיביים ותוספות: בין השנים 1882-1884 נוספו למקום בית הארכיבישוף, בית הכומר ובית ספר צמוד, בתחילת המאה ה-20 לכנסייה נוספו קפלה ועוגב, ובשנת 1931 היא עברה שיפוץ נרחב. הקתדרלה, עם צריחיה בגובה של למעלה מ-100 מטר, דלתות הברונזה המעוטרות בכניסה הראשית וחלון הרזוטה מעליהן, היא אחד המראות הארכיטקטוניים המרהיבים ביותר של העיר. היא נבנתה בסגנון התחייה הגותית, שהיה פופולרי מאוד בצפון אמריקה במאה ה-19, והיא כוללת תערובת של השפעות גותיות צרפתיות, גרמניות ואנגליות. פנים הקתדרלה, עם קמרונות מופלאים העשויים עץ ומצופים בגבס, מתהדר במזבחות רבים (כולל שניים שעוצבו ע"י חברת התכשיטים טיפאני ושות'), 94 חלונות ויטראז' מרהיבים, גילופי עץ מופלאים, גירסה גדולה במיוחד של הפייטה (Pietà) של מיכלאנג'לו מאת הפסל האמריקאי וויליאם אורדוויי (William Ordway) ושני עוגבים, כולל אחד ענק עם לא פחות מ-7,855 צינורות. כיום ניתן לנגן על שני האורגנים יחד או בנפרד מכל קונסולה בעלת חמש ידניות. הביקור בקתדרלה כולל סיור קולי בהדרכה עצמית, הנמשך כ-50 דקות ומוצג באייפד (ואוזניות) שמסופק ע"י המקום. תוכלו גם לבחור ליהנות מהמדריך הקולי בטלפון או בטאבלט שלכם. אם תרצו, בתשלום נוסף תוכלו גם להצטרף לסיור מודרך המתקיים פעמיים ביום ומציע גישה לאזורים האסורים לקהל הרחב, כמו חדר תשמישי הקדושה והקריפטה. כדאי לדעת: בשכונת נוליטה (Nolita) בעיר שוכנת קתדרלת סנט פטריק העתיקה (St. Patrick's Old Cathedral) שהיתה מקום מושבה של הארכידיוקסיה הרומית-קתולית של ניו יורק עד שנפתחה הקתדרלה החדשה. הכנסייה העתיקה "הורדה בדרגה" לכנסיית קהילה. בקתדרלה העתיקה מתקיימים סיורי קטקומבות. אל תתבלבלו בין השתיים (כמו תיירים רבים וטובים). שימו לב: הקתדרלה היא כנסייה קתולית פעילה וסביר להניח שחתונה, מיסה או טבילה יתקיימו במהלך ביקורכם. בנוסף, אירועים מיוחדים עשויים להביא לסגירת אזורים מסויימים בקתדרלה, אבל אנשיה מבטיחים שאם תאלצו לוותר על אזור מסוים בשל סיבה זו - תוכלו לחזור ולהשלים את הסיור בפעם אחרת.
קתדרלת סנט פטריק (St. Patrick's Cathedral)
9

קלאב 21

ברים ופאבים ⋅ אחר
מועדון אקסלוסובי ומפורסם, בו השוער מברך כל מבקר ומלווה אותו לאורך שורות של פנסים אל הבר, שאת תקרתו מעטרים דגמי מכוניות ומטוסים. קלאב 21 החל להתפרסם בימי "חוק היובש" של שנות ה-20. החוק אסר על צריכת משקאות אלכוהוליים, והמשקאות במועדון הוגשו בקומת המרתף. הטבח הראשי עובד במקום כבר יותר מ-25 שנה. ב-1985 נמכר קלאב 21 תמורת מחיר "סמלי" של 21 מיליון דולר.
קלאב 21
10

אולפני CBS

אחר
אולפני CBS נמצאים בגורד שחקים שנבנה ב-1965 ותוכנן על ידי האדריכל המפורסם אירו סא'ארינן. באולפנים ניתן לצפות בתוכניות כל השנה, ללא תשלום, בימים ב'-ו'. בררו לגבי כרטיסים בדלפק הראשי, בכניסה מרחוב 52.
אולפני CBS
11

המוזיאון לאמנות מודרנית - MoMA

אתרי חובה ⋅ מוזיאונים וגלריות
ביקור במוזיאון לאמנות מודרנית (MoMA), האורים ותומים של שדה האמנות המודרנית, מומלץ גם למי שאמנות יפה אינה בראש מעייניו. השיטוט בין שש קומותיו של המוזיאון ועצם הביקור בחלל המואר והפתוח של המבנה, הוא קורס מבוא (חובה) מרתק באמנות המאות ה-20 וה-21. המאמצים להקמת המוזיאון החלו בשנות ה-20 של המאה הקודמת כאשר שלוש פטרוניות אמנות אמידות ביקשו להקים עבור תושבי ניו יורק את "המוזיאון לאמנות מודרנית האדיר ביותר בעולם". המוזיאון נפתח לבסוף בשנת 1929 ובמשך העשור הבא נדד בין מבנים שונים, שכן היקף יצירותיו וכמות מבקריו גדלו ללא הפסקה. בשנת 1939 עבר המוזיאון למשכנו הנוכחי, במרכז העיר, שנבנה בידי האדריכלים פיליפ גודווין (Philip Goodwin) ואדוארד דורל סטון (Edward Durell Stone), ושופץ בידי אדריכל העל פיליפ ג'ונסון (Philip Johnson), בשנות ה-50 וה-60. ג'ונסון גם היה אחראי על עיצוב גינת אבי אולדריץ' רוקפלר (The Abby Aldrich Rockefeller Garden) שבין מבני המוזיאון, גינת פסלים מקסימה בלב גורדי השחקים של המידטאון. בשנת 2002 נסגר המוזיאון ונפתח רק בנובמבר 2004, אחרי שנתיים של שיפוצים יקרים ומעוררי מחלוקת, בניצוחו של האדריכל היפני יושיו טאניגוצ'י (Yoshio Taniguchi). במסגרת העיצוב מחדש, המוזיאון הכפיל את גודלו ושב וחיזק את מעמדו כסמן הימני של עולם האמנות המודרנית. אוספי המוזיאון הם אוצר של ממש בתחומי האדריכלות והעיצוב, ציור, רישום ופיסול, הדפסים וספרים מאוירים, צילום וסרטים. בין למעלה מ-200,000 היצירות שברשות המוזיאון כמה פניני חן מהיבשת האירופית, התלויות על קירותיו באופן קבוע, בהן "חבצלות המים" (Nymphéas) של קלוד מונה (Claude Monet), "ליל כוכבים" (Sternennacht) של וינסנט ואן גוך (Vincent van Gogh), "הריקוד" (La Dance) של אנרי מאטיס (Henri Matisse), "העלמות מאביניון" (Les Demoiselles d'Avignon) ו"נערה לפני מראה" (Jeune fille devant un miroir) של פבלו פיקאסו (Pablo Picasso), "האוהבים" (Les Amants) של רנה מגריט (René Magritte), "החלום" (Le Rêve) של אנרי רוסו (Henri Rousseau), "ברודוויי בוגי ווגי" (Broadway Boogie Woogie) של פיט מונדריאן (Piet Mondrian) ו"התמדתו של הזיכרון" (La persistència de la memòria) של סלבדור דאלי (Salvador Dalí). קומה שלמה במוזיאון מוקדשת לאמנים אמריקאיים פורצי דרך כמו ג'ספר ג'ונס (Jasper Johns), רוי ליכטנשטיין (Roy Lichtenstein), ג'קסון פולוק (Jackson Pollock), מארק רותקו (Mark Rothko) ואנדי וורהול (Andy Warhol), חביב הקהל הנצחי. במוזיאון מוצגות תערוכות מתחלפות מקיפות, המוצגות כל פעם במשך מספר חודשים. ההכרזה על-ידי מבקרי אמנות נחשבים כי תערוכות אלו הם אירועי אמנות בלתי נשכחים כבר הפכה לדבר שבשגרה אחרי פתיחת כל תערוכה. כך קרה עם המיצג של האמנית הסרבית מרינה אברמוביץ' (Marina Abramović) בשנת 2010 ותערוכת הרטרוספקטיבה של וילם דה קונינג (Willem de Kooning) בשנת 2011. טיפ למבקרים: מומלץ להוריד לטלפון הנייד את אפליקציית האמנות והתרבות בלומברג קונקטס (Bloomberg Connects) בה תוכלו למצוא מידע וטיפים על המוזיאון, מדריכים קוליים וכן מסלולי ביקור בהתאם להעדפות שלכם, בין אם אתם מבקרים עם ילדים, אם יש לכם רק שעה, או שהייתם בעבר ומחפשים לראות משהו חדש (רק אל תשכחו להביא איתכם אוזניות). אם אתם שועלי מומה ותיקים - בחרו להתרכז בתערוכות המתחלפות בלבד. לפני תחילת הסיור אל תשכחו להרים את הראש אל ההליקופטר הירוק של ארתור יאנג (Arthur Young), המרחף בחלל המוזיאון. אם אתם לא לחוצים בזמן ובאתם לכאן לסיור יסודי ומקיף, תוכלו להתרענן באחד מבתי הקפה שבמקום או במסעדת הגורמה הסמוכה (The Modern), שבבעלותה שני כוכבי מישלן. אפשרות נוספת לרענון היא חנות הספרים והעיצוב של המוזיאון, מחלוצות ז'אנר חנויות המוזיאון המושקעות. אם לא תוכלו לרכוש עבודה מקורית של וורהול מאוסף המוזיאון, תוכלו להתנחם כאן בכרזה או בגלויה של היצירה.
המוזיאון לאמנות מודרנית - MoMA
12

כנסיית סנט תומאס

אתרי דת והיסטוריה
כנסייה נוספת השוכנת על השדרה החמישית, שימו לב למחיצת שיש המגולפת-מעוטרת ולצבע הכחול עמוק של חלונות הזכוכית שמאחוריה. בין הדמויות הדתיות המגולפות שעל המחיצה נמצאת גם זו של ג'ורג' וושינגטון (שלישי מלמטה, בצד ימין).
כנסיית סנט תומאס

אודות

היום הראשון מתחיל בגורד השחקים המפורסם ביותר בעיר: האמפייר סטייט בילדינג (Empire State Building) שממוקם במפגש של רחוב 34 עם השדרה החמישית. ביום בהיר אפשר לצפות מהגג שלו למרחק של 130 ק"מ; בערב מתגלה המראה עוצר הנשימה של אורות הכרך. בתום הביקור בבניין חזרו לפינת רחוב 34 והשדרה החמישית.

 

בפינה הצפון-מזרחית תבחינו בבניין היפה של האוניברסיטה הציבורית של העיר ניו יורק (City University of New York). זוהי האוניברסיטה הגדולה ביותר בעיר, ולה יותר מ-20 קמפוסים בכל חמשת הרבעים.

 

בבניין זה שכן בעבר בית הכלבו אלטמן (Altman's). במקום מתקיימות מדי ערב בתקופת שנת הלימודים האקדמית הרצאות פתוחות לקהל הרחב. המשיכו צפונה, במעלה השדרה החמישית, ותגיעו לבית הכלבו הגדול לורד אנד טיילור (Lord & Taylor), הממוקם בין הרחובות 38 ו-39.

 

המשיכו צפונה בשדרה, ובין הרחובות 40 ו-42 תמצאו את ה הספרייה הציבורית של העיר ניו יורק (New York Public Library). ביום שמש הצטרפו ליושבים על מדרגות הבניין לארוחת צהריים. ייתכן שתזכו גם ליהנות מקונצרט ללא תשלום של נגני רחוב. מאחורי הספרייה משתרע בריאנט פארק (Bryant Park). זהו מקום נחמד לעצור בו ולשתות קפה על אחד מהכיסאות הפזורים בפארק.

 

חזרו על עקבותיכם ברחוב 42, לכיוון הספרייה. מכאן ישנה אפשרות לפנות אל מתחם האו"ם (United Nations), הנמצא בסוף רחוב 42 פינת השדרה הראשונה, אך מאחר שההגעה למקום וביקור בו עשויים לגזול לפחות שעתיים מזמנכם, כדאי לדחות את הביקור ליום אחר, ולהמשיך במעלה השדרה החמישית. השדרה החמישית מרחוב 42 ועד רחוב 59 היא אזור הקניות העיקרי של ניו יורק.

 

בין רוקפלר סנטר לרחוב 57 נמצאות החנויות היוקרתיות ביותר: סאקס פיפת' אבניו (Saks Fifth Avenue), ברגדורף גודמן (Bergdorf Goodman) וטיפאני (Tiffany's). קטע שדרה מפורסם זה, שמשני עבריו גורדי שחקים, משמש גם מסלול למצעדים ולהפגנות. המבנה היחיד שנותר ללא שינוי בשדרה החמישית מאז המאה ה-19 הוא קתדרלת סנט פטריק.

 

השדרה, שבתיה נבנו על פי דגמי הבתים הגדולים של אירופה, ואשר גרו בהם משפחות כמו ואנדרבילט ואסטור, נחשבה לרחוב המגורים היוקרתי ביותר בעולם. נקודת המפנה חלה בשנות ה-20 של המאה ה-20, אז התמקמה כאן חנות הדגל של סאקס, לאחר שעברה מהראלד סקוור. העיתון ניו יורק טיימס הכריז על חלקהּ הצפוני של השדרה כעל רחוב מסחרי חדש ורוקפלר סנטר נבנה בעשרות השנים שלאחר מכן.

 

כיום קשה לתאר את השדרה החמישית ללא השילוב של תרבות, בתי עסק ובידור. תוספות מאוחרות יותר הן גורדי השחקים העשויים זכוכית: אולימפיק טאוור וטראמפ טאוור. בית מגורים אחד נשאר כשהיה: ביתו של מורטון א' פלאנט, שהוא כיום בניין קארטייה הידוע (Cartier Building). המשיכו צפונה בשדרה החמישית ולאחר כמה מטרים פנו שמאלה לרחוב 43.

 

מימינכם תבחינו במועדון סנצ'ורי אסוסיאיישן (The Century Association), במספר 7 מערב. חזרו מזרחה לשדרה החמישית, פנו שמאלה ושוב שמאלה - לרחוב 44. במספר 27 תמצאו את הרווארד קלאב (Harvard Club) , מועדונם של בוגרי הרווארד. המשיכו מערבה ברחוב 44. במספר 37 מערב נמצא מועדון היאכטות של ניו יורק (NY Yacht Club), שעוצב בידי ויטני וורן מחברת וורן ווטמור (1899).

 

הגביע האמריקאי, הפרס הגבוה ביותר במרוצים בינלאומיים של יאכטות, נשמר כאן מאז שנת 1857. זכתה בו היאכטה אמריקה בתחרות שנערכה בבריטניה ב-1581 וכאשר הועבר למועדון היאכטות בשנת 1857 הפך הגביע לפרס בינלאומי. היאכטות האמריקאיות שמרו על מעמדן העליון במשך כ-130 שנה עד שנוצחו בידי רב חובל אוסטרלי, שהשתמש בדגם חדשני של ספינה.

 

במספר 42 ברחוב שוכנת אגודת עורכי הדין של ניו יורק (New York State Bar Association), בבניין קלאסי שתוכנן בידי סיירוס איידיץ ונבנה בשנת 1896 מאבן גיר ושיש. אחת הספריות הגדולות בארצות הברית לענייני משפט נמצאת כאן.

 

בבניין הסמוך שוכן מלון רויאלטון (Royalton Hotel), שתוכנן ב-1899 בידי סטנפורד וייט, מהמשרד מק’קים, מיד ווייט. רחוב 44, בין השדרה החמישית לשישית, נקרא גם Club Row וממוקמים בו המועדונים היוקרתיים ביותר בניו יורק, שאליהם מתקבלים רק בעלי ממון. ברחוב ממוקמים גם מלון אלגונקין (Algonquin Hotel) היוקרתי. במלון מסעדות אחדות, ובהן האוֹק רום (The Oak Room) שבה מתקיימות הופעות ג’אז חיות.

 

חזרו לשדרה החמישית ופנו שמאלה לכיוון צפון, לרחוב 45. בפינת הרחוב נמצא בניין פרד פרנץ' 4‏ (Fred F. French Building).המשיכו לכיוון צפון בשדרה החמישית ופנו שמאלה לרחוב 47. כעת אתם נמצאים באזור היהלומים (Diamond District). משני צדי הרחוב, מהשדרה החמישית ועד השדרה השישית, תמצאו חנויות תכשיטים רבות. החלק הארי של סחר היהלומים בארצות הברית מתנהל כאן. בין המוסדות החשובים הממוקמים ברחוב זה: בורסת התכשיטנים הלאומית ומרכז היהלומים של אמריקה.

 

חִזרו לשדרה החמישית ולכו רחוב אחד צפונה. החל מרחוב 48 תבחינו משמאלכם ב רוקפלר סנטר (Rockefeller Center). זהו אחד האתרים היפים ביותר בעיר.

 

בקצה הטיילת נמצאת רוקפלר פלאזה (Rockefeller Plaza), כיכר שקועה המוקפת בדגלי מדינות העולם. בחורף אפשר לצפות במחליקים על הקרח החולפים על פני פסלו של פרומתיאוס הכבול, הגיבור המיתולוגי “מביא האש”. בקיץ הופכת זירת ההחלקה לחלק משתי המסעדות הנמצאות במפלס התחתון: ”The Sea Grill” ו-"Rock Center Cafe”. שימו לב לגילופים המרשימים המעטרים את כניסות הבניינים ואת המרזבים בכיכר. פסל בשם "חוכמה" שיצר הפסל והארכיטקט הגרמני לי לורי מקשט את פתח בניין GE הפונה לכיכר, ופסלים נוספים של האמן יקדמו את פניכם גם בבניין הבריטי והצרפתי, בחזית הפונה לגני התעלה.

 

היכנסו לבניין GE מהכניסה הראשית הפונה לכיכר שמעליה מוצב הפסל “חוכמה”, ורדו קומה אחת למפלס הקניות (Shopping Concourse). תמצאו שם מסעדות, חנויות מזכרות ומתנות, בוטיקים למיניהם וגלריה המוקדשת להיסטוריה של רוקפלר סנטר (פתוחה כל השבוע בשעות 12:00-7:00). המסעדות הרבות שבמבנה (שעלות בנייתו המשוערת 20 מיליון דולר) מציעות אוכל טוב, בקשת של מחירים.

 

חזרו לקומת הרחוב והיכנסו למבנה של NBC ברחוב 49 בין השדרה החמישית לשדרה השישית. כאן תוכלו לרכוש כרטיס לסיור ב אולפני אן-בי-סי‏ (NBC Network's Radio and Television Studios). ברוקפלר סנטר תוכלו ליהנות גם מביקור בקומת התצפית (Top of the Rock - Observation Deck) הממוקמת בגובה של 260 מטר. אומנם הנוף הנשקף מלמעלה אינו מרשים כמו הנוף הנשקף מהאמפייר סטייט בילדינג, אך היתרון של קומת התצפית הוא שניתן להשקיף ממנה על האמפייר סטייט בילדינג עצמו.

 

צאו מבניין GE ביציאה המובילה אל השדרה השישית. הגיעו לפינה הצפון-מזרחית של רחוב 50 והשדרה השישית, ושם תראו את אחד מהיכלי המוזיקה הידועים בעיר, רדיו סיטי מיוזיק הול הול (Radio City Music Hall). פנו ברחוב 50 ימינה ולשמאלכם תראו את הבניין של סוכנות הידיעות אסושיאייטד פרס (Associated Press, או בקיצור איי-פי) ואת הבניין הבינלאומי (International Building). הבניין הבינלאומי, בפינה הצפון-מערבית של רחוב 50 והשדרה החמישית, זכה לפרסום עקב יצירה בעלת מסר פשיסטי שהתנוססה בחזיתו והוסרה בשנת 1941, כשהצטרפה ארצות הברית למלחמת העולם השנייה.

 

כיום אפשר לראות כאן לוח ברונזה שנתרם בשנת 1963 על ידי מייסד חברת פיאט, ג'ובאני אניילי. על הלוח מופיעה יצירתו של ג'אקומו מאצו "איטליה והמהגר". הגפן והחיטה המופיעות ביצירה מייצגות את השפע שמציעה איטליה, ואילו דמויות האם והתינוק מייצגות את המהגרים האיטלקים שהגיעו חסרי כל לארצות הברית לאחר מלחמת העולם השנייה.

 

מול הבניין הבינלאומי נמצא מבנה השיש המרהיב של קתדרלת סנט פטריק (St. Patrick's Cathedral), הנחשבת ליפה ביותר בניו יורק. מדרום לקתדרלת סנט פטריק, בשדרה החמישית בין רחוב 49 לרחוב 50, נמצאת חנות הכלבו סאקס פיפת' אווניו (Saks Fifth Avenue). חנות זו, המפורסמת בעולם כולו, הפכה ברבות הזמן לאתר תיירותי. הבניין הקלאסי בן עשר הקומות תוכנן בשנות ה-20 בסגנון ארמון איטלקי. גם מבפנים החנות מהודרת; קירותיה מחופים עץ מהגוני, ולכל מעצב אופנה שבגדיו נמכרים בחנות יש חדר נפרד.

 

רחוב אחד צפונית לסאקס פיפת' אווניו נמצאת חנות התכשיטים ה' שטרן (H. Stern), ובפינה הדרום-מזרחית של רחוב 52 והשדרה החמישית, במקום שבו עמד בעבר ביתו של מורטון פ’ פלאנט, נמצאת חנות הדגל של חברת התכשיטים היוקרתית קרטייה (Cartier).

 

מעט מערבית לשדרה החמישית, בפנייה שמאלה ברחוב 52 מספר 21 מערב, נמצא המועדון קלאב 21 (Club 21). המשיכו ברחוב 52 עד לשדרה השישית.

 

בפינה הצפון-מזרחית תבחינו בגורד השחקים של אולפני סי-בי-אס (CBS Studios). בצד הצפוני של רחוב 53 תמצאו את מוסד האמנות החשוב והמרכזי - המוזיאון לאמנות מודרנית המכונה מוֹמה (Museum of Modern Art - MoMA). ביציאה מהמוזיאון פנו שמאלה והמשיכו מזרחה ברחוב 53. בפינה של רחוב 53 והשדרה החמישית עומד ב המוזיאון לאמנות מודרנית - MoMA. בפינה הצפון-מערבית של הצומת נמצאת כנסיית סנט תומאס (St. Thomas Church), היכנסו לכנסייה ושימו לב למחיצת השיש המגולפת-מעוטרת ולצבע הכחול העמוק של חלונות הזכוכית שמאחוריה.

 

המשיכו בשדרה החמישית לכיוון צפון עד לרחוב 55, ותמצאו בפינה הצפון-מערבית של רחוב 55 והשדרה החמישית את הכנסייה הפרסביטריאנית של השדרה החמישית (Fifth Avenue Presbyterian Church). המשיכו צפונה בשדרה החמישית, ובמספר 714, בין הרחובות 55 ו-56, תמצאו את החנות המקסימה של מעצב הבגדים הנרי בנדל (Henri Bendel). המבנה שבו נמצאת החנות נקרא בית קוטי (Coty), על שם בעל מפעל הבשמים שהיה כאן בעבר, פרנסואה קוטי.

 

אם תפנו שמאלה ברחוב 56 תמצאו את בית האופנה של אומו נורמה קמאלי (Omo Norma Kamali) בבית מספר 11. המקום פתוח בימים ב’-ו’ בשעות 18:00-10:00, וסגור ביום א’. בקטע רחוב זה, רחוב 56 ממערב לשדרה החמישית, תמצאו גם מסעדות רבות.

 

כעת חזרו לשדרה החמישית וצעדו מעט צפונה. בצדה המזרחי, בין הרחובות 56 ו-57, ניצב מגדל טראמפ (Trump Tower). החנות הסמוכה לבניין, בפינת רחוב 57 והשדרה החמישית, היא טיפאני (Tiffany’s). החנות הגדולה של ענקית הספורט נייקי (Nike) נמצאת בצדה השני של השדרה, בפינת רחוב 57. באותו קטע הרחוב שבין הרחובות 56 ו-57 תמצאו את הקראון בילדינג (Crown Building), עוד פנינה אדריכלית המוסיפה להידורה של השדרה החמישית. המשיכו צפונה בשדרה החמישית, חצו את רחוב 57 הרחב וגדוש החנויות היוקרתיות והגלריות, ולכו לעבר סנטרל פארק.

 

בפינה הצפון-מערבית של רחוב 57 והשדרה החמישית נמצא בית הכלבו המהודר ברגדורף גודמן (Bergdorf Goodman). שימו לב לכרכובים הצבועים בצבעים עדינים ולדלתות המקושתות של מחלקת התכשיטים שבקומת הקרקע. ברחבה שממול לחנות תוכלו להבחין בבניין שקוף מוזר למראה; זוהי חנות הדגל של ענקית המחשבים אפל (Apple). בחנות, הפתוחה 24 שעות ביממה, 365 ימים בשנה (אפילו בחג המולד), תמצאו את כל מוצרי אפל הייחודים ותוכלו לגלוש באינטרנט ללא תשלום.

 

הכיכר השקועה שבה ניצבת חנות אפל נקראת כיכר גראנד ארמי פלאזה (Grand Army Plaza). מלון פלאזה (Plaza Hotel) המרשים שוכן בצד המערבי של השדרה. דלתות המלון פונות לעבר מזרקת פוליצר (Pulitzer Fountain), שעוצבה בזמנו בידי תומאס הייסטינגס, ולעבר הפסל שפע (Abundance), מעשה ידיו של קארל ביטר. שתי העבודות הושלמו ב-1916. פסל הברונזה של ויליאם טקומש שרמן (גנרל במלחמת האזרחים שמת בניו יורק), מעשה ידיו של האמן אוגוסטוס סנט גודה, נמצא אף הוא ברחבה. בפינה הדרום-מזרחית של השדרה החמישית ורחוב 59, בפינת סנטרל פארק, תמצאו כרכרות הרתומות לסוסים וממתינות לתיירים.

 

סיבוב רכוב בפארק יכול להיות סיום אידיאלי ליום העמוס. תוכלו לשכור כרכרה בתשלום לנסיעה של 20 דקות ומעלה, ולהוסיף כסף עבור כל רבע שעה נוספת. המחירים משתנים בין היום והערב. כרכרות הסוסים יחכו לכם בימים א'-ה' מהשעה 11:00 ועד חצות, ובימים ו' ושבת בשעות 1:00-11:00. אין צורך בהזמנה מראש.